My first ever trip to USA

Ooooohh. America was so different that I thought it was! Well I know there is a difference between being in Portland and LA and New York. But I have to say my impression of the Americans is totally different now then before I went. Americans are so nice people, they are hardworking, dedicated, smart and not superficial at all.. I thought most amercians where kind of superfical and only cared about money and looks and so on, but I guess that depends on who you meet obviously. :D  Here are some pics for my trip! I want to write alot, but Its so hard to write everything down, cause it was so much. I experienced so many things. I don´t know where to begin... Ill just start with pictures...

I happened to meet Bonnie Leiser who has danced with Gypsy Caravan for 14 years! I met har at a Halloween dance show at Bodyvox.

Nice neighbourhood.

Shalee and me. At Datura Studios. Awesome dancer and impressing Yoga teacher! 

Lovelyamazing Rachel Brice and me!

Oh shot a pic of Sol and Rachel and Michelle.

Outside Datura.

Michelle is eating the biggest Burger in America.

Dian and the biggest chickenwings in America! We got BIG servings!

I got some southern food as weel. Cant remember what it was, but I was not hungry after that meal!

I just had to go with the Oregon T-shirt with bigfoot on it!

Got a good hour at the saturday markets in Portland.

And I got to meet this awesome girl Lucretia*Renee who runs Dark Fusion Boutique! Too nice, I almost felt guitly!

Nice neighbourhood

Fan-Tas-Stic!

Looks like Pippi has moved to America and has decorated for Halloween.

Yes! I tried a bit of Gypsy Caravan Style with Gypsy Heart dancers Ginett and Karen.

The secret reson for me going to America. Jazzercise!!!

Creepy house with alot og goat heads and bad energy.

Artsy house

My american breakfasts at the hostel. 

Iceland!

Yes I have been on Iceland for several hours! :D

American money sure looks fake. These where brand new so that adds to it... Got them from the ATM at Oslo Airport.

-->

Jeg tok ut amerikanske penger på Gardermoen før jeg gikk ombord på flyet. Pengene som kom ut av minibanken så ut som lekepenger. Monopolpenger eller noe sånnt. Det er sånne penger man har sett på film og sånne man finner i skattekister. Jeg begynte å lure på om USA egentlig bare var ett eventyr. Kansje dem ikke har ekte penger der, så dem lager bare falske og bruker dem som om dem var ekte. Haha. Arti land! :D

Til min store glede skulle jeg reise med Iclandair til reykjavik – seattle- portland. Jeg var overlykkelig da vi kom ti Island. Det har vært en drøm for meg lenge å dra til Island. Sagaøya. Det virker virkelig som ett eventyrland rett fra barne-eventyrbøker. Og ihvertfall etter at June Sommer strask fortalte med om alve-kart de har der. Det har kart over hvilke alver som bor hvor. Veldig interessant! Jeg skulle være på Keflavik i 1,5 time, så jeg hadde ikke all verdens tid der, men jeg var innom flere island souvernirbutikker. Jeg hadde bare lyst på islandsgenser og alt mulig der, men tenkte at jeg kan hellerkjøpe det en annen gang, eller på vei hjem. De er jo superdyre! Jeg kjøpte en lue med islandmønster da som trøst. For NOE fra island måtte jeg ha. Definitift av jeg skal på sommerferie hit neste år! På flyet til Portland satt jeg med et middelaldrene par som skulle til Seattle. De hadde vært på båtur i europa i 12 dager, og var på vei hjem. De kunne roe meg ned å si at Portland var en fin by uten så mye kriminalitet, ghetto og sånnt, så jeg trengte ikke å bekymre meg. Det er visst flere golfbaner der enn farlige nabolag.

Gjestedanser for Al Farah!

Iår er året der flere milepæler enn vanlig blir nådd. Jeg har blitt invitert som gjestedanser for Alfarah! Al Farah er norges orientalske danseforening. De holder festforestilling én gang i året der de har 2 gjestedansere, som de hyrer inn, og resten av danserne er folk som har meldt seg på å danse.
Selv om de sikkert hadde sine grunner til å velge 2 norske gjestedansere denne gangen, så føler jeg en stor ære over å få være gjestedanser sammen med Ingrid Bjørsnes Kvam fra Trondheim.
Al Farah har hatt en helt spesiell rolle i min utviklig som magedanser, som den sikkert har for de fleste av danserne i Norge. Jeg har danset ganger på showene deres, og det har alltid vært en positiv opplevelse, og veldig lærerikt for meg å få tilbakemeldinger på dansen min av både de etablerte danserne i Norge og andre dansere og tilskuere.
Jeg visste ikke helt hva jeg skulle servere folk denne kvelden. Al Farah har jo alltid vært ganske konservativt for meg, når jeg sammenligner med det jeg får oppleve i England og show i andre land. Jeg visste ikke om jeg skulle lage koreografier tilpasset AlFarah showet, eller bare kjøre på med mitt, -det jeg danser når jeg er i utlandet. Jeg valgte å gå for det siste. Fordi når nå har invitert meg, så skal de få alt det jeg er god for også. Jeg ga alt denne kvelden, og fikk blandede tilbakemeldinger på det, som ventet. Men jeg er storfonøyd! Dette var antakelig min eneste gang som gjestedanser hos Alfarah, så jeg måtte bare gi alt. Jeg er superfornøyd med det jeg gjorde der!

Jeg og Ingrid fikk skikkelig superstjerne-oppvartning bak scenen. Eget rom å skifte i og greier! Det var superbra service! :D

Ingrid og meg backstage.

Vel overstått opptredener.

Go! Polmak!

Petter, meg og Einar foran Karlebotn skole

Da har man vært på Finnmarks-kjøretur igjen! Synes det alltid er like fint å få sett litt av hjemfylket mitt, og høsten er ikke det verste man har. Masse fine farger, og alltid masse fint å se på.

Forlatt lærerværelse

Petter Carlsen, Einar Leinonen og jeg kom fra Alta til Tana/Nesseby for å holde kurs i band, komponering og scene-trening. Kursene ble holdt på Karlebotn Skole, en nedlagt skole som nå står tom. Men vi syntes det var kjempestas å ha kurs der fordi, den SÅ virkelig forlatt ut, litt creepy, men stemingsfullt. Da jeg kom dit huska jeg tydelig at denne skolen nok var mitt første ordentlige møte med havet. Den ligger rett ved fjæra. Vi var på klassetur til denne skolen da jeg gikk på barneskolen. Da husker jeg vi var på eksursjon i fjæra og lærte alt om flo og fjære og tang ogsånnt. Sånne ting vi ikke har i Karasjok.

Alle klasserommene var utstyrt med spanskrør.

Nå sies det jo at det spøker der, og det tviler jeg ikke på. Jeg syntes skolen virka kjempeskummel allerede den gangen vi var der på skoletur, og nå så den enda skumlere ut, og det var mange som hadde historier å fortelle om skolen. Bla Magnus Vuolab som var kommet for å holde joike-kurs.

Magnus Vuolab og Inkeri Laitinen

Denne skolen er også The Blacksheeps sitt første øvingslokale.

The Blacksheeps sitt gamle øvingslokale

Mens vi holdt kurs så var det masse til ting som foregikk i Tana og Nesseby. Ut i Kulturen og Levende Lokalsamfunn var overskriftene. Det vil si masse konserter hele dagen overalt. Med Niko Valkeapaa, og landsdelsmusikere, kor og alt mulig. Jeg fikk ikke med meg halvparten, men jeg ska love deg det var ikke lite!

Niko skal ha Masterclass på Karlebotn skole

Så dro vi på konsert i Nesseby Kirke. Vindfullt utenfor kirka.

Inne var det fint!

Stemning i Polmak. Konsert-telt er satt opp.

På lørdag toppet det hele seg med Go! Polmak der alle kursdeltakerne fikk presentere det de hadde gjort de siste dagene. Imponerede ting! Alle på kurset hadde fått til kjempemye på den korte tiden de hadde, det var bare superarti å se! Gleder meg å se mere til dem i fremtiden!

Niko har release-konsert for sin andre CD iår! Produktiv fyr! 

Her e Petter Carlsen oppvarming for Trine Rein lørdag kveld. Skjønner ikke kordan han klarer å være så bra!

 

Sunset Park in Umeå!

This weekend I was in Umeå for the Sunset Park festival where I did dance-performances and also a workshop. I really loved this festival because they had many different things to offer. Concerts, workshops, markets, lectures, art, and it was all subculture stuff. So interesting and refreshing to go there, and I felt totally inspired by it!

Backstage at Town Hall

First thing that happens is that the sami radio grabs me at the airport for an interview.

Lina, one of the organisers, and me.

Friday night a did a small performance at the club night wich was at Rådhuset/town hall. That was a bit special and different, but it was just the roght athmosephere for this kind of a club. The meeting room was turned into a dancefloor, it was great! :D I have once danced at the parliament in Oslo at a gothic themed wedding. The experience was similar to this. Very unusual, but yet...it doesnt feel wrong! :D hehe if you know what I mean...

On saturday I had my workshop, and thery where offered to come dance with me onstage at the show. And lots of the girls came along and danced with me. I was so happy! I didn´t actually expect that people would, but I was so happy that they did! :D The girls where excellent! And it went so well! Thak you, girls! That was great!

I also got to meet some sami people there from the Ponga family selling sami handicraft. I was very happy to meet them there! :D

The concerts and dance shows where outdoors in a park in the middle of the city, and they had two stages there. One for the concerts and one for the dance performances. And they also had markets there. On saturday night the whole festival ended with a organ-concert in the church nearby at 00:30.
That was a new one for me, and it was great! :D This concert was played by Ulla Olsson, and she rocked that organ!

I had best in Umeå! My hotel was great, and the organisers and helpers there where nice to me, workshop went well, the dance stage was perfect, and the sound and light guys where really pro, so it was perfect! :D

Favoritt-lunsj med Alta Chutney fra Nordlysmat a/s

Dette har jeg spist masse av i det siste. Helt siden jeg fikk ett glass med Alta-chutney fra Nordlysmat a/s. Supergoodt til lunsj eller et lite måltid.

- RugSprø knekkebrød
- Kremost naturell
- Ruccola eller annen grønn salat.
- Spekeskinke
- Alta Chutney

Disse forsvinner rask, såvidt jeg rakk å ta bilde før den ble borte... Yuum!

--------------------------------------
I have eaten alot of this lately! Since I got a glass of Alta-chutney from Nordlysmat a/s. So good for lunsj or a quick meal.

- Crisp bread from rye
- Cream cheese naturel
- Ruccola or other green salad
- Spekskinke (salted, dryed ham)
- Alta chutney

This will disappear quickly! I hardly had time to take a picture before it was gone.... Yuuum!